Floating Labels Edge Cases

Tests for malformed floating label structures that should fall back to regular rendering.

Test 1: No Label in Floating Container

Expected: Falls back to regular rendering

Test 2: Label Outside Floating Container

Expected: Falls back to regular rendering